-
1 спинная струна
анат. notochordБольшой англо-русский и русско-английский словарь > спинная струна
-
2 хорда спинная струна
-
3 corde dorsale
спинная хорда, спинная струна -
4 selkäjänne (el., biol.)
спинная струна, хорда (зоол., биол.) -
5 notochord
спинная струна, хорда -
6 notocorda
■ хорда -
7 selkäjänne
спинная струна, хорда (зоол., биол.)selkäjänne (el, biol)
-
8 chorda
noun(pl. -dae) anat.1) = chord I 2)2) спинная струна, хорда* * *(n) связка; спинная струна; хорда* * *1) связка 2) спинная струна, хорда* * *n. связка, спинная струна, хорда, аккорд* * * -
9 chorda
ˈkɔ:də сущ.;
анат.
1) связка Syn: chord I
2) спинная струна, хорда (анатомия) связка (зоология) спинная струна, хорда chorda ( pl -dae) анат. = chord ~ анат. спинная струна, хорда -
10 corde
fsauter à la corde — 1) прыгать со скакалкой 2) разг. голодатьrendre la corde — отпустить верёвку••se mettre la corde au cou — связать себе руки; надеть хомут на шеюêtre [danser] sur la corde raide — быть в трудном положенииtenir la corde — 1) находиться у внутреннего края беговой дорожки 2) перен. быть в выгодном положенииprendre le virage à la corde авто — делать поворот у самой середины дорогиil tombe des cordes разг. — дождь льёт как из ведраtirer sur la corde — потерять чувство меры, заходить слишком далекоmériter la corde — заслуживать виселицыdamner à la corde — приговорить к повешениюil ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu посл. — в доме повешенного не говорят о верёвке2) струнаtoucher les cordes — перебирать струныtoucher la corde sensible — задеть чувствительную струнуinstrument à corde — струнный инструментinstrument à corde pincée — щипковый инструментinstrument à corde frottée — смычковый инструмент4) тетива••avoir plusieurs cordes à son arc — располагать разными средствами для достижения цели, не быть застигнутым врасплох5) геом. хорда6) верёвочная сажень (старинная мера дров ≈ 4 куб. м)7) мед. связки, тяж, хорда•• -
11 chord
Inoun1) струна (тж. перен.); to strike (или to touch) the right chord задеть чувствительную струнку; сыграть на каком-л. чувстве2) anat. связка; vocal chords голосовые связки; spinal chord спинной мозг3) math. хорда4) constr. пояс (фермы)IInoun1) аккорд2) гамма красок* * *1 (n) аккорд; гармоническое сочетание; гармония; пояс; связка; спинная струна; струна; хорда2 (v) гармонировать; приводить в гармонию; сочетать; сочетаться* * ** * *[ kɔːd] n. струна; связка, пояс; хорда; аккорд; гамма красок* * *аккордструна* * *I сущ. 1) струна (тж. перен.) 2) анат. связка II сущ. 1) аккорд, гармония звуков 2) сочетание цветов, гамма красок -
12 notochord
Большой англо-русский и русско-английский словарь > notochord
-
13 cord
1) канатик; тяж; связка2) пуповина3) хорда, спинная струна•- dorsal cord
- dorsal spinal cord
- Ferrein's cords
- genital cord
- germinal cord
- heel cord
- nerve cord
- primary sex cord
- red pulp cords
- spermatic cord
- spinal cord
- tendinous cord
- testicular cord
- umbilical cord
- vocal cords* * * -
14 notochord
-
15 chord
̈ɪkɔ:d I сущ.
1) струна (тж. перен.) to strike, touch the right chord ≈ задеть чувствительную струнку;
сыграть на каком-л. чувстве Mr. Davidson has touched the true chords of people's soul in some of his poems. ≈ Мистер Дэвидсон затронул истинные струны души человеческой в некоторых своих стихотворениях.
2) анат. связка vocal chords ≈ голосовые связки spinal chord ≈ спинной мозг Syn: ligament
3) мат. хорда( окружности)
4) строит. пояс фермы II сущ.
1) аккорд, гармония звуков to play chords ≈ играть аккорды dominant chord ≈ доминант-аккорд major chord ≈ мажорный аккорд minor chord ≈ минорный аккорд
2) сочетание цветов, гамма красок струна - to strike the right * задеть чувствительную струнку;
сыграть на каком-л. чувстве - to strike a deep * in the hearts вызвать глубокий отклик в сердцах (анатомия) связка - vocal *s голосовые связки (математика) хорда (строительство) пояс (формы) (зоология) спинная струна, хорда ( музыкальное) аккорд гармония, гармоническое сочетание (красок) (редкое) гармонировать;
сочетаться( редкое) приводить в гармонию, сочетать chord аккорд ~ гамма красок ~ стр. пояс (фермы) ~ анат. связка;
vocal chords голосовые связки;
spinal chord спинной мозг ~ струна (тж. перен.) ;
to strike (или to touch) the right chord задеть чувствительную струнку;
сыграть на (каком-л.) чувстве ~ мат. хорда chorda: chorda (pl -dae) анат. = chord ~ анат. связка;
vocal chords голосовые связки;
spinal chord спинной мозг ~ струна (тж. перен.) ;
to strike (или to touch) the right chord задеть чувствительную струнку;
сыграть на (каком-л.) чувстве ~ анат. связка;
vocal chords голосовые связки;
spinal chord спинной мозг -
16 cuerda
сущ.1) общ. канат, огнепровод, спинная струна, тетива (del arco), верёвка, группа каторжников, скованных цепью, струна, сухожилие, тетива, фитиль, завод (в часах)2) мор. линь3) перен. струна (тж. и спец.)4) спорт. связка5) тех. струнная проволока, шнур, стропа (парашюта), огнепроводный шнур, трос6) матем. бечёвка, корда, хорда7) юр. бумаги8) муз. диапазон, один из четырёх основных голосов9) спец. строп (парашюта) -
17 chorde dorsale
fспинная струна, спинная хорда -
18 chorde dorsale
сущ.мед. спинная струна, спинная хорда -
19 corde dorsale
сущ.общ. спинная струна, спинная хорда -
20 chord
I [kɔ:d] n1. поэт. струнаto strike /to touch/ the right chord - задеть чувствительную струнку; сыграть на каком-л. чувстве
2. анат. связка3. мат. хорда4. стр. пояс ( фермы)5. зоол. спинная струна, хордаII1. [kɔ:d] n1. муз. аккорд2. гармония, гармоническое сочетание ( красок)2. [kɔ:d] v редк.1) гармонировать; сочетаться2) приводить в гармонию, сочетать
См. также в других словарях:
спинная струна — хорда Словарь русских синонимов. спинная струна сущ., кол во синонимов: 1 • хорда (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Спинная струна — или хорда опорный плотный шнур особой ткани, залегающий на С. стороне под центральной нервной системой у некоторых взрослых позвоночных, зародышей всех их, а также и некоторых беспозвоночных, соединяемых вместе с позвоночными под именем хордовых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
спинная струна — (син. хорда) 1) примитивный осевой скелет у первично хордовых и хордовых; 2) (notochorda, LNE) расположенный вдоль оси зародыша клеточный тяж, вокруг которого формируется позвоночник; редуцируется, сохраняясь у взрослого человека лишь в виде… … Большой медицинский словарь
Спинная струна — то же, что Хорда … Большая советская энциклопедия
Спинная струна — … Википедия
СПИННАЯ СТРУНА — Эмбриональный предшественник спинного и головного мозга … Толковый словарь по психологии
спинная струна — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ см. хорда … Общая эмбриология: Терминологический словарь
спинная струна — хорда 2) … Словарь многих выражений
СТРУНА — СТРУНА, струны, мн. струны, струнам, жен. 1. Упругая нить (из металла, кишок животных), натягиваемая на музыкальных инструментах и издающая при колебаниях музыкальный тон. «Нервы натянулись, как струны.» А.Тургенев. || перен., только мн. Струнный … Толковый словарь Ушакова
струна — ы; мн. струны; ж. 1. Упругая нить (металлическая, жильная и т.п.), натягиваемая в музыкальных инструментах, при воздействии на неё издающая звук. Натянуть струну. Перебирать струны гитары. Лопнувшая с. Играть на трёх струнах. 2. О чём л.,… … Энциклопедический словарь
СТРУНА — СТРУНА, ы, мн. струны, струн, струнам, жен. 1. В музыкальном инструменте: упруго натянутая нить, при колебаниях издающая звук определённой высоты. Металлическая, жильная, шёлковая с. Перебирать струны. Как натянутая с. кто н. (о крайнем нервном… … Толковый словарь Ожегова